«Ночь в одиноком октябре» Роджер Желязны

Непонятно для чего написано. Мне очень понравился язык (перевод), поскольку он не требовал от меня напряжения, которое испытываешь, когда читаешь юридические и официальные документы. Но я не понял, для чего эта история рассказана. Мне кажется, что она не имеет смысла и формы, как глубоко вторичный продукт. Не заинтересовало. Вот три причины для этого:

  • Обилие внешних, не автором придуманных героев.
  • Неуместный комизм. Сцена на кладбище, которая подходит для мультфильма про Дракулито-вампирёныша.
  • Мозаичность повествования. Я не люблю собирать пазлы.
  • Отложил и не вернусь к этому. Но Желязны все равно прекрасен.

Похожие записи

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.